Сегодня бессмысленно искать какие-то чисто языковые различия между текстом реального человека и текстом, созданным ИИ. Их нет. Различия коренятся не в наборе слов и особенностях употребления грамматических конструкций. Различия – в прагматике речевого взаимодействия. Искусственный интеллект не может войти в полноценную коммуникацию, потому что она возможна лишь между полноценными личностями, обладающими самосознанием.
Можно ли создавать высказывания, не обладая сознанием? Может ли текст порождаться из самого себя без опоры на внеязыковую реальность? Чем отличаются произведения, «написанные» нейронной сетью, от произведений, созданных реальными писателями и поэтами? Как ответить на этот вопрос с учетом того, что и в обычной художественной литературе все, что мы читаем, есть отзвуки некой вымышленной реальности?

Тимур Беньюминович Радбиль — доктор филологических наук, профессор, заведующий кафедрой теоретической и прикладной лингвистики Национального исследовательского Нижегородского государственного университета им. Н.И. Лобачевского.